Latest Stories

‘Lin-tense’ war of words between Taiwan, China


TAIPEI – New NBA sensation Jeremy Lin has sparked a war of words between Taiwan and China as the rivals seek to lay claim to being the New York Knicks player’s true ancestral homeland.

US-born Lin, whose parents are Taiwanese immigrants, has been hailed as “the glory of Taiwan” and inspired a feverish following on the island after coming off the bench and powering the Knicks to a stunning run of triumphs this month.

His fans in Taiwan range from President Ma Ying-jeou to teenagers rushing to get a Lin haircut. The Taiwan sports lottery has seen brisk sales as buyers place record bets on matches featuring him.

“It’s humbling, a privilege, and an honour. I’m really proud of being Chinese, I’m really proud of my parents being from Taiwan,” Lin said in a recent interview.

But there are also many across the Taiwan Strait who want to claim Lin as their own. His maternal grandmother is from the mainland, and there are even outlandish calls for him to represent China in the upcoming Olympics.

“Lin is virtually a household name in China, like Yao Ming, and there is wave after wave of calls for him to join the Chinese basketball team in the London Olympics,” said the state news agency Xinhua.

Yao, China’s first global sporting icon, joined the Houston Rockets in 2002 as the first player from outside the United States to be selected as the top NBA draft choice.

“Lin is making our China look good,” read one message on China’s popular microblog Sina Weibo.

“Lin is a legend in my family, even my mother who didn’t watch sport before now really likes him because he is Chinese and he can score,” said another.

Xinhua, which said Lin’s ancestors hail from the eastern Chinese province of Zhejiang, noted that he would have to renounce his US citizenship in order to play for China.

“How to turn the calls into reality would require the Chinese basketball association to make concrete efforts to attract talent and Lin to (show) determination and seize the opportunity,” Xinhua said.

Lin’s family in Taiwan, however, beg to differ.

“He is Taiwanese, a true Taiwanese and some remarks (that he is not) are wrong,” Lin’s paternal grandmother Lin Chu A-muen told reporters in Taiwan.

His uncle Lin Heng-cheng told Agence France-Presse: “We are very happy and very proud of him. He is Taiwanese and his grandmother and many relatives live in Taiwan. These are indisputable facts.”

Taiwan, which is officially recognised by only 23 countries, has struggled to emerge from the shadow of its giant neighbour China ever since their split in 1949 after a civil war.

“Since Lin’s grandma and uncle all stress that their whole family including him are Taiwanese, isn’t anyone who deliberately says he is not sick?” said a message posted on Taiwan’s United Daily News online forum.

The Lin phenomenon taps into a deeper yearning among Taiwanese.

The island, which lags behind China in political and military clout, has anxiously looked to talents with Taiwanese roots in the fields of sports, entertainment and arts to help boost its international profile.

Oscar-winning film director Ang Lee and fashion designer Jason Wu, both born in Taiwan and based in the United States, are also dubbed the “glory of Taiwan” for their professional achievements.

“The ‘Lin-sanity’ in Taiwan reflects Taiwan’s insecurity and lack of confidence due to its long-time isolation in the international community,” said George Tsai, a political analyst at the Chinese Culture University in Taipei.

“Taiwan needs a hero and an icon and wants to think Lin as one of us, to share in his pride and fame. But he is more American than Taiwanese and there is no need to label him,” Tsai said.

The mass-circulation Apple Daily newspaper said the public had every right to be proud of Lin’s Taiwanese ancestry and while it was “annoying” that China claimed him as its own, mainlanders were also right to admire him.

But it stressed: “We should not force him to identify himself as Taiwanese or Chinese, as his nationality is American and he is an American.”

And not everyone in China itself agrees with the attempts to adopt Lin as truly Chinese.

“I think Lin is an American and has nothing to do with China. It’s funny and ironic to claim that he is winning glory for China,” said another message on Sina Weibo.

Follow Us

Follow us on Facebook Follow on Twitter Follow on Twitter

Recent Stories:

Complete stories on our Digital Edition newsstand for tablets, netbooks and mobile phones; 14-issue free trial. About to step out? Get breaking alerts on your mobile.phone. Text ON INQ BREAKING to 4467, for Globe, Smart and Sun subscribers in the Philippines.

Tags: Basketball , China , Citizenship , Jeremy Lin , NBA , New York Knicks , Sports , Taiwan

  • http://pulse.yahoo.com/_OJWHBJLMWPTRUOZMN6JOMHLO2A Banana Na

    wala magawa itong CHINA at SOUTH KOREA SA BANSA NILA, pinag-aagawan nila si JLIN,,,ang grandmother at grandfather ni JEREMY ay TAIWANESE couple, ang FATHER AND MOTHER din  ay taiwanese din…JEREMY LIN PARENT has immigrated to USA in 1970s, when JLIN is years old her grandma also go to US to take care jeremy, nang mga 4 years old na sya si jeremy her grandma then go back to taiwan…jeremy was born in US with his little brother…

    pagnag-laban sina PACMAN at MAYWEATHER’S ay pwede rin gawin chinese si pacman…the name is PAC QUE YAO ….sila na dapat dalawa mag-boxing at talunin ni MANNY PARK QUE YAO si WEATHER WEATHER LANG, para tumahik na siya….ASIAN MANILA  si pacman…haaaaaa

    • Anonymous

      ahhahhahahhaha! Ganito lang kang pakyaw!  Yao Paq Ni.   tapos eh trace pa ng China ang pangalan ni Mommy D. “Ni Sia Di!” ahahhahahahhah

      • http://pulse.yahoo.com/_OJWHBJLMWPTRUOZMN6JOMHLO2A Banana Na


  • Anonymous

    Asus, ganyan din naman dito. Pag may sikat na may kakarampot na dugong pinoy e hyped agad at “pride” na daw. Lol.

    • Anonymous

      bwhahahhahaah! Naalala ko pa, nung si Michael Jordan talagang pilit hinahanapan na mayroong dugong PINOY daw! hahhhahhaha

  • http://profile.yahoo.com/3NLWSMXCGCEWCVMF3ZVWFZ4FBU Nick

    Yeah!, everything that means money and fame.

  • Anonymous

    Not surprising China wants to claim anything  that would be associated to them like the SpratLin Islands… :)

  • http://twitter.com/09Xcalibor tm

    CR V

Copyright © 2014, .
To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.
Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk. Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate. Or write The Readers' Advocate:
c/o Philippine Daily Inquirer Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets, Makati City, Metro Manila, Philippines Or fax nos. +63 2 8974793 to 94
  1. Vietnam says it will not host Asian Games
  2. Pacquiao back in PH, heads home to wife, kids
  3. Manny Pacquiao in PBA? If so, he’ll wear No. 17
  4. Duke freshman declares for NBA draft
  5. Power Pinays smash India in Asian Women’s Club volleyball opener
  6. Freddie Roach: I’m satisfied; Manny Pacquiao did well
  7. Federer would skip tennis to be with wife, newborn
  8. Nadal passes clay landmark with 300th victory
  9. Ginebra’s new import Freeman arrives, makes PBA return vs ROS
  10. After Pacquiao, BIR chief Henares runs after boxing fans
  1. ‘Mommy D’ steals show as son fights
  2. Pacquiao wins unanimous decision vs Bradley to reclaim WBO title
  3. Pacquiao: I’m ready for Mayweather bout
  4. Manny Pacquiao: I’ll have everything back
  5. Mommy Dionisia explains ‘vodoo’ act vs Bradley
  6. Pacquiao punching power ‘way harder’ in first fight—Bradley
  7. Wrestling star Ultimate Warrior’s cause of death revealed
  8. My ideal weight is 140, declares Pacquiao
  9. Pacquiao ‘strong, faster’ for tiff
  10. Bradley to Pacquiao: You better be ready
  1. ‘Mommy D’ steals show as son fights
  2. Pacquiao wins unanimous decision vs Bradley to reclaim WBO title
  3. Pacquiao: I’m ready for Mayweather bout
  4. Mayweather surprise visitor to Bradley camp
  5. Bradley won’t last distance– Peñalosa
  6. Manny Pacquiao: I’ll have everything back
  7. Mommy Dionisia explains ‘vodoo’ act vs Bradley
  8. Pacquiao punching power ‘way harder’ in first fight—Bradley
  9. Wrestling star Ultimate Warrior’s cause of death revealed
  10. Tapering off: Pacquiao already at 147 lb


  • French President Hollande’s top aide resigns
  • Vietnam battles fatal measles outbreak
  • Clinton White House documents set for release
  • South Korea school locked down by grief over sunken ferry
  • Ukrainian insurgents reject call to quit buildings
  • Sports

  • Pacquiao shorts in Bradley fight sold for P1.7M in LA auction
  • Ryu pitches Dodgers past Giants
  • Alonso sets the pace in Chinese GP practice
  • Heat seek Three-peat but Spurs, Pacers top seeds
  • Can Spurs get back at Heat? Can they survive West?
  • Lifestyle

  • Levine designs womenswear with help from fiancee
  • Gabriel Garcia Marquez, Nobel laureate, dies at 87
  • Ford Mustang turns 50 atop Empire State Building
  • Pro visual artists, lensmen to judge Pagcor’s photo contest
  • ‘Labahita a la bacalao’
  • Entertainment

  • EXO postpones release of mini album ‘Overdose’
  • ‘X-men’ filmmaker slams ‘fabricated’ sex attack claims
  • Singer Chris Brown’s bodyguard on trial in DC
  • Whoopi Goldberg debuts as marijuana columnist
  • ‘X-men’ director accused of sex assault on teen boy
  • Business

  • Italy sells luxury state cars on eBay
  • Asian shares mostly up in quiet trade
  • Dollar up in Asia on US jobs data, Ukraine deal
  • Barbie doll has a problem
  • Oil prices mixed ahead of long Easter weekend
  • Technology

  • Netizens pay respects to Gabriel Garcia Marquez
  • Nokia recalls 30,000 chargers for Lumia 2520 tablet
  • Facebook rolls out ‘nearby friends’ feature
  • Netizens seethe over Aquino’s ‘sacrifice’ message
  • Filipinos #PrayForSouthKorea
  • Opinion

  • Editorial cartoon, April 17, 2014
  • A humbler Church
  • Deepest darkness
  • ‘Agnihotra’ for Earth’s health
  • It’s the Holy Week, time to think of others
  • Global Nation

  • DoH denies Filipino nurse no longer positive for MERS virus
  • WHO warns vs spread of MERS-Cov, urges vigilance in taking precautions
  • Last call for nominations to ’14 Presidential Awards
  • San Francisco business coalition slams proposed tax on sugary drinks
  • A ‘time-travel’ production of ‘Les Miserable’ at Stanford
  • Marketplace