Chelsea routs Nordsjaelland 6-1 but exits Champs League

Chelsea’s Fernando Torres, left, competes for the ball with Manchester City’s Vincent Kompany during the English Premier League soccer match between Chelsea and Manchester City at Stamford Bridge stadium in London, Sunday, Nov. 25, 2012. (AP Photo/Matt Dunham)

LONDON  — Fernando Torres rediscovered his goal-scoring touch too late for Chelsea’s Champions League hopes on Wednesday, with the English side becoming the first holders to exit at the group stage despite a 6-1 thrashing of FC Nordsjaelland.

On a bittersweet night for Chelsea, Torres ended a month-long goal drought by scoring twice in a match for the first time this season, and manager Rafa Benitez claimed his first win in his fourth fixture.

Chelsea went ahead in a frenzied spell in which both sides missed penalties before David Luiz scored from the spot in the 39th minute. Torres netted in first-half stoppage time.

Although Joshua John pulled one back for Nordsjaelland 20 seconds after the break, Gary Cahill began Chelsea’s second-half goal spree with a header.

Torres drove in his second before Juan Mata and Oscar added further goals, but however stylish the performance, Chelsea will have to settle with a Europa League consolation place. The Blues finished third in Group E as Juventus’ 1-0 victory at Shakhtar Donetsk ensured both sides advanced in the Champions League.

The trophy Roman Abramovich had targeted since his 2003 takeover and won unexpectedly in May has now been surrendered like no team before it, and led to manager Roberto Di Matteo being fired last month.

Chelsea’s failure to progress owes much to Torres’ inability to justify his $80 million-plus price tag with goals, with only one in Group E before Wednesday.

Such is the Spain striker’s decline, Benitez was left extolling the merits of his contribution in defense on the eve of the match.

But Torres was at the heart of the powerful start by the energetic hosts, who were ripping through the Danish champions with ease.

Torres had a shot pushed round the post by goalkeeper Jesper Hansen, and put the ball through to Mata who set up Eden Hazard but the resulting shot was easily saved.

There was a let off for the visitors when Nicolai Stokholm turned the ball onto his own crossbar from Victor Moses’ cross.

The first penalty was awarded by referee Bas Nijhuis in the 31st after Cahill handled, but goalkeeper Petr Cech dived correctly to his right to save from captain Nicolai Stokholm.

Almost immediately at the other end, Cahill’s effort was then handled by Mikkel Beckmann. But Hazard was no better from the spot than Stokholm, as he struck low to the right and Hansen saved.

Chelsea, though, got another chance when Mata struck into Joshua John’s arms. This time, Luiz found the net on his return from suspension, sending Hansen the wrong way.

Torres produced a morale-boosting goal in stoppage time after first clattering an effort against Hansen but then lifting the rebound into the net.

Chelsea was sloppy at the start of the second half as John surged past Branislav Ivanovic and beat Cech.

But Chelsea’s two-goal cushion was restored after Torres won a free kick and Mata curled the ball in for Cahill to head powerfully into the net in the 51st.

Torres’ second came five minutes later, driving into the net after Hazard cut the ball back to him.

Chelsea was now rampant and Mata played a one-two with Hazard before turning the ball into the net in the 63rd after his first effort was blocked by Hansen’s legs.

Gaps in the tiring visiting defense were exploited again as Oscar picked up possession and slotted in the sixth in the 71st.